---
title: "Einen Entwurf diktieren"
description: "Wandle Sprache mit einer ausdrücklich gewählten Transkriptions-Engine in bearbeitbaren Text um."
locale: "de"
canonical: "https://orylo.io/de/docs/voice"
product_status: "in-development"
last_reviewed: "2026-10-12"
---

# Einen Entwurf diktieren

Wandle Sprache mit einer ausdrücklich gewählten Transkriptions-Engine in bearbeitbaren Text um.

<a id="microphone"></a>

## Systemmikrofon

Orylo verwendet für Diktate und Narration das Standardmikrofon von macOS. Ändere den Eingang unter Systemeinstellungen → Ton → Eingabe. Orylo bietet keine separate Mikrofonauswahl.

<a id="engine"></a>

## Engine und Sprache auswählen

Die Sprache der Spracheingabe ist unabhängig von der Oberflächensprache. Es gibt keinen automatischen Wechsel zwischen den Engines: Wenn die gewählte Engine fehlschlägt, behebe den Fehler oder wähle ausdrücklich eine andere.

| Engine | Verhalten |
| --- | --- |
| Apple Speech | Verwendet die von deinem Mac gemeldeten unterstützten Sprachen. Die optionale Live-Transkription kann bereits erfassten Text während des Sprechens überarbeiten. |
| Whisper Local | Verwendet das mehrsprachige Modell, das du ausdrücklich herunterlädst und auswählst. Transkribiert nach dem Ende der Aufnahme und unterstützt automatische Spracherkennung. |

<a id="record"></a>

## Aufnehmen und prüfen

1. **Die Aufnahme starten** — Klicke im verwendeten Composer auf die Mikrofontaste. macOS fragt bei Bedarf nach dem Zugriff auf das Mikrofon.
2. **Stoppen oder abbrechen** — Stoppe die Aufnahme, um sie transkribieren zu lassen, oder brich sie ab, um sie zu verwerfen. Solange die Spracheingabe aktiv ist, bricht Escape zuerst diese ab, bevor das Fenster geschlossen wird.
3. **Den Entwurf bearbeiten** — Prüfe vor dem Senden Namen, Zahlen und Satzzeichen im bearbeitbaren Text. Die Transkription sendet den Text nicht automatisch ab.

<a id="boundaries"></a>

## Das Ziel eindeutig halten

Composer in der Notch und das Unterhaltungsfenster haben voneinander unabhängige Aufnahmestatus. Wenn du eine Unterhaltung verlässt, wird ihre aktive Aufnahme oder Transkription abgebrochen, statt in einen anderen Entwurf zu schreiben.

Whisper behält die gesprochene Sprache bei, statt sie zu übersetzen. Eine Sprachauswahl garantiert kein bestimmtes chinesisches Schriftsystem.

## Weitere Themen

- [Beschreiben, was du siehst](https://orylo.io/de/docs/narration)
- [Berechtigungen & Kontrolle](https://orylo.io/de/docs/permissions)
- [Eine Anfrage verfassen](https://orylo.io/de/docs/instant-chat)